Обновление Quake Live - 15 марта 2011

Итак, нас ожидает очень няшное обвновленьице. Жаль только, что 20 минут оффлайна растянулись уже на два часа. Но зато от скуки я перевел список изменений:

Новые премиум-карты:

• Toxicity (дуэль).
• Distant Screams (Захват флага - большая карта / Large CTF).

Игровые изменения:

• Звук фрага для премиум-игроков:
  Включенный параметр cg_killBeep будет воспроизводить звонкий звук при убийстве в любом режиме игры.
• Увеличен размера хит-цилиндров:
  Увеличена на 10% попадаемая область, чтобы более близко сымитировать старую систему с кубами.
• Улучшена система загрузки карт:
  Размер скачиваемого контента для Стандартных аккаунтов уменьшен где-то в два раза, поскольку теперь премиум-карты не загружаются, пока игрок не присоединится к серверу, на котором запущена такая арена. Это также означает, что стандартные игроки не смогут поиграть эти карты в Практике. Премиумы и Про будут качать весь контент как и прежде.
• Увеличен урон от дробовика в Командном Дефматче:
  В этом режиме урон возвращен обратно до 100 (после урезания дробовика в одном из прошлых обновлений).

Социальные изменения:

• Загрузка скриншотов в Facebook:
  В меню Настроек выберите Социальные настройки, чтобы там соединить ваш аккаунт в Facebook с QUAKE LIVE. После назначения клавиши на скриншот в настройках (или вручную - /bind клавиша socialScreenshot), вы сможете сохранять скриншоты прямиком в Facebook.
• Добавлено отображение уровня игрока в профиле:
  Все игроки теперь смогут просмотреть какого они уровня, зайдя в Статистику в своем профиле.
• Добавлена смена флага в профиле:
  Каждый игрок теперь сможет вручную поменять страну откуда он и флаг, который отображается в премиумной статистике и в профиле.

Оригинал и обсуждение новости на официальном форуме.